丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

稍早些时候，同样的表述，还出现在12月8日的《中国纪检监察报》上，重庆市委常委、市纪委书记陈雍发表了题为《推动巡视巡察向纵深发展》的文章。

《任何竞赛奖项均不与基础教育阶段招生入学挂钩》日本NHK电视台报道称，日本政府11日确认，有中国海军潜艇及军舰11日上午进入钓鱼岛12海里外侧毗连区。日本政府随后启用了设置在首相官邸危机管理中心的情报联络室，进行了相关情报收集和分析工作。