据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

1月11日，法制晚报·看法新闻记者获悉，北京市第二中级人民法院一审以受贿罪，判处国有重点大型企业监事会17办原主任、正局级专职监事王克勤的妻子张绍霞有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币五万元。

《台出现变异病毒感染者 元旦起限缩非台籍人士入境》谢先生表示，最近富侨已经放缓了开店速度。目前整个郭家的“富侨系”在全国共有2000多家门店，大部分都是加盟店。作为草根企业家，由于缺乏管理经验，除了最初的一笔加盟费，收不到任何管理费，很多加盟店都以15万至80万元的价格被买断。“要扭转局面，还要从长计议，收拾这个残局。”