寻“虎”觅“蝇”，正风肃纪，巡视推动形成“不敢腐、不能腐、不想腐”的体制机制，助力构建良好政治生态。孙政才、苏荣、王珉、黄兴国等一批领导干部在巡视中应声落马，“病树”被及时拔除，守护了整片“森林”的枝繁叶茂。

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《俄罗斯车臣首府格罗兹尼发生恐怖分子袭警事件》据海外网早前报道，韩联社4日援引韩国西海地方海洋警察厅消息称，当地时间4日早上9点40分，韩国全罗南道新安郡可居岛西南方向35海里（64.82km）海域，发现50余艘60?80吨级中国渔船进行“非法”捕鱼作业。韩联社称，韩国海警投入1500吨级、3000吨级的5艘警备舰艇、1艘渔政船和1架直升机来应对。