法院一审以故意伤害罪判处被告人张某有期徒刑九个月，缓刑一年，对张某自愿赔偿5万元予以准许。宣判后，被告人及附带民事诉讼原告人均未上诉。判决生效后，孙某主动到法院领取了5万元的赔偿款。

新华社马尼拉1月7日电菲律宾军方7日证实，菲政府军6日晚间在南部马京达瑙省同反政府武装“邦萨摩罗伊斯兰自由战士组织”发生交火，一名政府军士兵和9名武装分子在交火中死亡。

《教育部部署2021年面向港澳台地区招收研究生工作》家住杭州八卦新村的钟先生，和隔壁的这一家子，往日里是很少打交道的，连碰面点个头致意的机会都不多。可是1月5日、1月6日两天，他却两次成为了这一家陌生人的“救星”。