丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

西门尼斯现在在医院重症监护室里，在接受了24小时治疗后，他已经恢复了意识，而且已经开口说话，医生说这是个好兆头。他醒来后的第一件事就是问能否见他的妻子。

《多地取消跨年活动 元旦假期还能愉快出游吗？》澎湃新闻梳理发现，上海和北京分别于2012年和2014年实现GDP突破2万亿元。具体数据显示，2016年上海GDP为27466.15亿元，北京GDP为24899亿元。